No growth without your help!

Ohne Euch kein Wachstum!
We can’t grow without you!

120 kamen zum St. Martin’s Umzug!

120 waved their lanterns to celebrate St. Martin!

Diese Zahlen sind wunderbar.

Sie reflektieren unsere neue Realitaet:

Unser Sonntagmorgen Gottesdienstbesucherzahl
hat sich im letzten Jahr verdoppelt.
Von 25 auf 50! 
Nun brauchen wir dringend Eure finanzielle Unterstuetzung 
fuer unsere wachsende Kinder- und Konfirmandenarbeit! 
 
Those numbers are wonderful.
And they reflect our new reality:
Our Sunday worship attendance has doubled this past year.
From 25 to 50!
Now we urgently need your financial support for our
growing children’s and confirmand ministry.
 
WARUM NICHT EINE SPENDE SCHICKEN (STEUER ABSETZBAR)?
CONSIDER US FOR A TAX DEDUCTIBLE END OF THE YEAR DONATION!
 
Having doubled in size, 
we now have the need for a part time professional
to help with our children’s service.
We also need to hire an organist at times
to give our volunteer organist a deserved break.
Our 12.5 hour a week pastor will also need administrative
help, and that might cost us as well.
 
Please, send a check to German Church Atlanta
at Lutheran Church of the Redeemer
731 Peachtree Street
Atlanta, GA 30308
VIELEN DANK! THANK YOU!
Weihnachtsmarkt am 5. Dezember an der Internationalen Schule Atlanta
The date of the Christmas Market is Saturday, December 5, 2015, 11.30 am – 5 pm at Atlanta International School (AIS), 2890 North Fulton Drive, Atlanta, GA 30305. 
 
We cannot make this event successful without your strong support.
Therefore we ask you to bake as many German cakes as possible.
We are sure that they will sell very well on the market – as every year!
 
Wir brauchen z.B. noch 24 (!) gebackene Kuchen und Nachmittagschicht Helfer.
We need i.e. 24 self baked cakes and several helpers at the stand for he afternoon.
Predigt vom letzten Sonntag:
PARIS UND UNSERE SEHNSUCHT (click here) Matth. 25, 1-13
Sermon with Paris on the mind
PARIS AND OUR LONGING (click here)
St. Martin’s Play performed by current and former Confirmands
See more photos on our Facebook (click here)
Deutsche Kirchengemeinde Atlanta/ German Church Atlanta| At the Lutheran Church of the Redeemer 731 Peachtree Street, Atlanta, GA 30308
Contact us: dorotheakola@gmail.com

Posted on November 23, 2015, in Uncategorized. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: