Author Archives: germanchurchatlanta
Heute Juli 3rd kein Gottesdienst/Today July 3rd no Worship service in German
| Hallo, heute 3. Juli wird Redeemer wegen dem 4. Juli nur einen Frühgottesdienst um 10 Uhr halten.Um 11 Uhr wird dann schon die Kirche geschlossen. Daher ist hier nun eine Meditation fuer diesen Sonntag: https://www.youtube.com/watch?v=a_-lB1iEyMg “Vergebung ueben” ist der Titel. Diese Meditation will uns helfen Vergeben einzuueben: Andere um Vergebung bitten,mir selber vergeben und kleine Schritte machen dem Menschen zu vergeben, der mich verletzt hat .++++++++++++++++++++++++ Ein gutes 4. Juli Wochenende!Have a great July 4th Weekend! Naechster Sonntag wieder um 11 Uhr Taize Gottesdienst in der Kapelle von Redeemer. Next Sunday we will meet for a Meditation Service in German again in the chapel of Redeemer. |
| Your heart can transform There is space in your heart to hold more than you think… The pain and injustice of the past seem overwhelming – and yet with deep compassion you can hold and transform all of it. It might take a while, yet as you practice self-compassion and forgiveness the space in your heart will grow. It will hold you all of you: the hurt inner child, the abandoned inner teenager, the struggling young adult, and your current self. And then it will also let go of those who hurt you. Had they known you and known themselves they would not have hurt you. And now your heart can grow as you let them go, forgive them, forgive yourself and make space for new beginnings and new ways of living: Vulnerable, compassionate and loving Your heart can transform the past… |
Ostersonntag Familiengottesdienst
Ja, wir werden in Person (mit Mundschutz) feiern koennen. Redeemer’s Kirchenraum erlaubt fuer 125 Menschen in einem Gottesdienst zusammenzusein.
Am 17. April werden wir um 1pm den Oster Familiengottesdienst gemeinsam feiern. Mit Klavier und Konzertharfe wird der Gottesdienst sicher festlich werden. Anschliessend von 2-3pm Eiersuche und Osterbasteln fuer die Kinder, Kaffee und “Klatschen” fuer die Erwachsenen.
Bitte social distancing praktizieren. Wir werden den Gottesdienst auch live uebertragen, sodass die Menschen die nicht geimpft sind, oder aus anderen Gruenden zuhause bleiben wollen oder muessen mitfeiern koennen.
Freies Parken entweder auf dem Parkplatz links auf 4th Street, oder hinter der Redeemer Kirche.
Contact: German Church of Atlantac/o Lutheran Church of the Redeemer, 731 Peachtree Street NE, Atlanta, GA 30308,
Pastorin Dorothea dorotheakola@gmail.com
ZOOM LINK Jahresversammlung 2/27 12noon
| Feiert mit uns: We made it through another year!! The German Church is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Topic: Jahresversammlung German Church Atlanta Time: Feb 27, 2022 12:00 PM Eastern Time (US and Canada)Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/85381594765 Meeting ID: 853 8159 4765 Dial by your location +1 646 558 8656 US (Atlanta) Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kc8xg04OQA Wir haben dieses letzte Jahr 2021 trotz der Pandemie einiges angeboten: Sonntaegliche Gottesdienste Osterbasteln Oster Drive through Fundraiser Kaffeeklatsch Konfirmandenunterricht Konfirmationsfeier Kirche am See Advent Drive Through Weihnachtsbasteln Weihnachtsgottesdienst mit 68 Personen ——————————- Wer morgen in Person zu Redeemer zum Gottesdienst um 11 Uhr und dann zur Versammlung um 12noon kommen kann ist herzlich eingeladen. |
| Gottesdienst Link live:Sunday 11am https://www.facebook.com/DeutscheKircheAtlanta (go to Home) |
| ARCHIVE Gottesdienste:www.redeemerchoir.org/german |
One in a Million
Sometimes the macrocosm mirrors
the microcosm of our life, and vice versa:
There is the reality of a war
And here are struggles and uncertainties
in our life.
There are colliding interests and powers
and here we need to hold onto our deepest values.
As you take the time to heal yourself
while attending to your microcosm (your life)
you bring healing to the world at large.
As you are becoming fully present and aware, growing in compassion for yourself and for others,
you are becoming the microcosm that the macrocosm needs to have hope and a future.
A million microcosms who develop
a new awakened consciousness
can shift the future of the macrocosm.
You – while working on self-awareness,
healing, trauma recovery,
self-acceptance and self-compassion-
You are awakening
and are bringing that healing energy
to the larger world.
You are one in a million!
Jetzt: Gottesdienst an drei Stellen
Einige von Euch hatten Schwierigkeiten unsere Gottesdienstvideos zu finden.
Nun koennt Ihr uns zum Gottesdienst feiern
immer an drei Stellen aufsuchen:
Sonntags um 11 Uhr live on Facebook:
https://www.facebook.com/DeutscheKircheAtlanta (Go to “Home”)
Wir laden den Gottesdienst dann anschliessend (am Sonntag nachmittag) auch auf die Redeemer Webseite:
und auf Youtube:
Vielen Dank
an Issam, Henning und Grace welche es moeglich machen, dass alle auch von zuhause mit uns verbunden bleiben koennen!
Wir freuen uns sehr
ueber alle Besucher die in der Kapelle von Redeemer
Sonntags um 11Uhr live dazukommen!
Tomorrow 1-16-22 only online service at: www.redeemerchoir.org/german
German Church wird morgen 16.1. nur online Gottessdienst anbieten wegen der schlecht Wetteransage.
Bitte geht um 11Uhr morgen zum Link gehen:www.redeemerchoir.org/german
Die Woche drauf sind wir dann wieder in Person bei Redeemer zum 11 Uhr Gottesdienst versammelt. Christine Drescher Jones wird wieder Harfe spielen.
Live streaming wird dann wieder auf Facebook DeutscheKircheAtlanta abrufbar sein.
Heilig Abendgottesdienst
Ja, wir werden in Person (mit Mundschutz) feiern koennen. Redeemer’s Kirchenraum erlaubt fuer 125 Menschen in einem Gottesdienst zusammenzusein.
Am 24.12. werden wir um 11 Uhr den Heilig Abendgottesdienst gemeinsam feiern. Mit Orgel und Konzertharfe wird der Gottesdienst sicher festlich werden. Anschliessend werden wir uns je nach Wetter noch draussen begruessen koennen.
Bitte Social Distancing praktizieren. Wir werden den Gottesdienst auch live uebertragen, sodass die Menschen die nicht geimpft sind, oder aus anderen Gruenden zuhause bleiben wollen oder muessen mitfeiern koennen.
Freies Parken entweder im Parkhaus von Peachtree Street auf 3rd Street einbiegen dann auf der linken Seite, oder Parkplatz links auf 4th Street, oder hinter der Redeemer Kirche.
Advent Market Drive Through 1. Advent and 3. Advent
BITTE SENDET EURE BESTELLUNGEN UND EURE BEZAHLUNG MORGEN AN HEIKE SIEGMUND.
Email:Heike_b_Siegmund@yahoo.com
PREISLISTE FUER”DRIVE THROUGH” ADVENTSTMARKT
ADVENTSKALENDER (Inspirational) $25.00
Handmade Ornaments (Bag of 3) $15.00
Handmade Acorns 3 for $9
Handmade Acorns 5 for $15
Mixed Bag with Cookies (Bag of 12) $10.00
Linzer Cookies (Bag of 12) $10.00
Vanille Kipferl (Bag of 12) $10.00
HOLT EURE WARE BITTE AB
am Sonntag dem 1. Advent 11-28-2021
oder am Sonntag dem 3. Advent 12-12-2021
zwischen 11:30- 1pm als “drive through” bei REDEEMER
(731 Peachtree Street, Atlanta, GA 30308) ab (behind church, lower Parking lot next to playground).
Lake Allatoona: Here we come!
Red Top Mtn. State Park – Lake Allatoona
Sunday 10/24 10:30am
Contact Heike Siegmund with any questions regarding this event
RSVP by 10/22/2021
This outside Worship and Picnic is a great opportunity to check us out,
to meet old friends, and to meet new ones!
We will provide Brats and Hot Dogs for the grill! Please bring a dish or cake to share.
Close to our picnic area with a nice view of the lake is a sandy beach and a roped off swimming area, public bathrooms, pat-pat golf, playground and hiking trails are all nearby if you would like to extend your visit.
Address: Red Top Mtn. State Park, 50 Lodge Rd. SE, Acworth GA 30107 Shelter # 7
Directions: Take I 75 N to Exit 285 (Red Top Mtn. Rd), Go 2 miles East to Red Top Mtn. State Park, after crossing the bridge you will enter the park on the left. Follow the signs for shelter # 4 – 7
Contact: German Church of Atlantac/o Lutheran Church of the Redeemer, 731 Peachtree Street NE, Atlanta, GA 30308,
Pastorin Dorothea dorotheakola@gmail.com
—————————————————-
Unsere Gottesdienste finden nun immer live und online
um 11 Uhr in der Kapelle der Redeemer Gemeinde statt
Fuer Live Streaming: https://www.facebook.com/dorothea.lotzekola
Ihr koennt den Gottesdienst auch spaeter noch in der Woche abrufen.
https://www.facebook.com/DeutscheKircheAtlanta
Fuer Spenden an unsere Gemeinde:
https://germanchurchatlanta.com/make-a-donation/
Vielen Dank!
Technologische Herausforderung: Wo findet Ihr den Gottesdienst on Video?
Bisher haben wir nur geschafft den Gottesdienst auf FACEBOOK GERMAN CHURCH ATLANTA aufzuladen. Das Video vom heutigen Gottesdienst 9/26 findet Ihr dort… Bald mehr….
German Church Atlanta 