Obwohl es die ganze Nacht und am Morgen geregnet hatte, kam um 11 Uhr puenktlich die Sonne raus und einige mutige Gemeindeglieder waren zum Allatoona See gekommen. Nach dem Gottesdienst gab es leckeres Gegrilltes, die Kinder schwammen im See und wir teilten unsere Huette mit einer Hispanischen Gemeinde, die eine Erwachsenentaufe im See feierte. Oekumenische, multikulturelle Ueberaschung!

Even though it rained all night and all morning,

the sun came out just in time at 11am and courageous church members had gathered at Lake Allatoona. After the worship service, there was BBQ, the kids went swimming and we shared our shelter with a Hispanic congregation that had celebrated an adult baptism in the lake. An ecumenical, cross-cultural surprise!

 

Wir werden auch eine Taufe feiern, aber nicht im See! Am kommenden Sonntag wird der  4 jaehrige Emanuel Marktanner in unserer Kapelle getauft werden. Alle sind herzlich eingeladen  We will also celebrate a baptism of 4 year old Emanuel Marktanner this coming Sunday. However, not in the lake, but in our chapel! All are welcome to celebrate Emanuel’s special day!