German Church Atlanta

Pep Guardiola heisst der neue Trainer des FC Bayern und der Mann bewegt die Fussballfans weltweit. Von der erwarteten Ankunft des Messias spricht man, ihm traut man zu, eine Mannschft taktisch zu perfektionieren und dem FC Bayern zu ungeahnten Erfolgen zu verhelfen, nachdem ihm dies mit dem FC Barcelona so prima gelungen ist. Dabei geht Pep Guardiola von einem bemerkenswerten Grundsatz aus: Verbessern koennen sich die Spieler nur, wenn sie sich jenseits des Fussballs fuer die wahren Fragen des Lebens interessieren. Sie sollen sich bilden und sie sollen verstehen, dass das Leben eine Aufgabe ist, der man mit Demut begegnen muss.

Was fuer die Fussballer gilt, kann auch ein guter Grundsatz fuer die global player des christlichen Abendlandes sein: Die eigenen Faehigkeiten lassen sich nur dann optimieren, wenn man sich jenseits von Arbeit und Beruf fuer die wahren Fragen des Lebens interessiert. Dazu gehoeren Informationen und Erkenntnnisse, die sich nicht von dem Fussballfeld des Alltags ableiten lassen.

Die Kirchengemeinde ist der Ort, wo das gesamte Team grundlegende Orientierung finden kann und fit fuer das grosse Finalspiel gemacht wird.

Die deutsche Kirchengemeinde Atlanta versammelt sich am Sonntag im Anschluss an den Gottesdienst, um Auskunft zu geben, wie es um sie steht.

Folgt man den Grundsaetzen des  neuen FC Bayern Trainers, sollte dies ein Termin sein, den Sie sich im eigenen Interesse nicht entgehen lassen sollten.

“Es werde Licht!”

Angesichts steigender Energiepreise und der weltweiten Suche nach billigen Energiequellen scheint die simple Lichtmetaphorik der Bibel leicht antiquiert. “Es werde Licht!” – Wenn das so einfach waere! Klar den Schalter umheben – das kann jeder. Bloss, was kostet es?

Die Technik beherrschen wir, die Nacht haben wir schon lange zum Tag gemacht, aber koennen wir es uns auch unbegrenzt leisten?

Welchen Preis sind Sie bereit, zu zahlen?

Erhellendes ueber die Energiequelle Ihres Lebens gibt es kostenlos zu erfahren – in den uralten Worten der Bibel. Kommen Sie und ueberzeugen Sie sich selbst! Vielleicht lohnt es sich auch fuer Sie, den Anbieter zu wechseln, wenn es darum geht, woraus Sie Ihre Energie schoepfen!

Liebe Gemeindemitglieder,

die   Deutsche Kirchengemeinde Atlanta lädt Euch/Sie ganz herzlich zum alljährlichen Neujahrsempfang ein! Es gibt warmen Fleischkäse mit Laugengebäck und Baguette. Für Getränke (Wasser, Bier und Wein) ist ebenfalls gesorgt.

Bitte bringt Euren Lieblingssalat oder ein Dessert mit und teilt uns bei Eurer Zusage mit, was Ihr mitbringen werdet. Danke!

Hoffentlich könnt Ihr kommen!

January 12th, 2013    7.30 pm   at the Pastor’s home   416 Augusta Ave SE   Atlanta, GA 30315

Dear members of the congregation,

the   German Church Atlanta would like to invite you to its annual New Year Reception hosted by Marcus and Daniela Schmidt.

Warm   Fleischkäse, Pretzel rolls, French Baguette and beverages (water, beer and   wine) will be provided. Please, bring your favorite salad, side dish or   dessert to share. Please let us know in your response what you will bring in   order for us to make planning easier. Thanks!

We   hope to see you there!

 Please R.S.V.P:    email: andrea.rauch@live.com or cell: 254-239-7260

6. Januar 2013:

Gerne kommen die Sternsinger auch zu Ihnen! Bitte melden Sie sich bei Pastorin Rauch an.

Jedes Jahr in der ersten Januarwoche machen sich mehr als 25.000 Kinder und Jugendliche in Deutschland auf den Weg: Als Drei Könige verkleidet kommen sie als Botschafter des Friedens mit einem Wunsch zu den Menschen: “Christus möge dieses Haus segnen”. Mit Kreide schreiben sie diesen Segen in der lateinischen Abkürzung “C+M+B” (Christus mansionem benedicat) an die Haustüren. Sie rufen zur Solidarität mit den Kindern aller Länder auf und sammeln Geld für Bildungs- und Gesundheitsprojekte in Afrika, Asien, Lateinamerika, Osteuropa und Ozeanien. Eigentlich ist dies eine Katholische Tradition aber über die Jahre haben auch mehr und mehr Evangelische Gemeinden teilgenommen- so auch bei uns.

30./31. Dezember: Kein Gottesdienst

 1. Januar 2013:

16:30 Uhr: Neujahrsandacht bei Familie Dähnhardt in Kennesaw, Gespräch zur Jahreslosung 2013 mit Abendbrot RSVP Pastor Andrea oder Familie Dähnhardt

Fest- und Familiengottesdienst in der Redeemer Kirche

731 Peachtree Street
Atlanta, GA 30308

Ist Glauben noch aktuell?

Die Chinesen sind eine Gesellschaft im Uebergang von einem Dritten Welt land zu einer modernen Nation. Wirtschaftlich auf der Ueberholspur scheinen geistig intellektuelle Leistungen weit zurueck zu liegen. Dazu past, dass Soziologen den Chinesen ein “Vacuum” attestieren, ein Sinn und Geistleere, die sie auf der Suche nach ihrer Identitaet zu fuellen versuchen.

Und damit kommen die Chinesen nun bedrohlich nahe. Denn auch wir koennen ueberall feststellen, dass die Sinnstiftenden Traditionen unserer Vorfahren nicht mehr gelebt, ja nicht einmal gekannt werden. Wahrend die Chinesen aber aus einem verordneten Atheismus kommen, hat die westliche Welt ihn selbst gewaehlt. Aber wie die chinesische Gesellschaft stellt die unserige fest, dass Kein Mensch ohne Glauben auskommen kann. Und so ueben sich immer mehr Menschenin den unterschiedlichsten Weltanschauungen, um religioese Befriedigung zu erlangen. Dabei einigt man sich gerne auf den vagen Glauben an irgendeine macht, eine Energie, dass es da noch etwas gibt, was mehr ist als wir, worueber sich aber nichts genaueres sagen laesst. Und darum verharrt man meist sprachlos und stumm im Ungewissen.

Das muss nicht sein. Weihnachten bedeutet, dass wir einen Schritt voran gehen mit unseren religioesen Gefuehlen, sehr konkret werden: Wir feiern, dass es einen personalen Gott gibt, der mehr ist al seine anonyme Kraft, der Mensch geworden ist in Jesus Christus und uns damit ein fuer allemal als besondere und einmalige Persoenlichkeiten erkannt hat, de runs Geborgenheit und Zugehoerigkeit schenkt in einer Welt voller Zumutungen und Bedrohungen. Wir muessen nicht in den fernen Osten oder andere Gestade reisen, um dies zu erleben, der Besuch des christlichen Gottesdienstes in der deutschen Gemeidne laesst sie voll auf Ihre Kosten kommen.

16.Dezember: 11:00 Uhr 3. Advent Gottesdienst

Kennen Sie das Rezept fuer eine gelungene Adventszeit? Die Zutaten scheinen immer die gleichen zu sein: gemuetiches Kerzenlicht und Tannenzweige, Plaetzchen und der Geruch von Zimt und Nelken, wenn moeglich klirrende Kaelte oder gar Schnee, eine gewisse Hektik und Aufgeregtheit, etwas Besinnliches mit vielen Vorbereitungen, Gloeckchenklingeln und eine festlich geschmueckte Stadt, Familie und vor allem gaaaanz viel Liebe. – Was dabei herauskommt, ist aber nicht immer gleich. Die Mischung scheint es, macht es aus, ob wir die Adventszeit als gelungen und erfuellt erleben. Vieles koennen wir planen und organisieren, auf Bewaehrtes zurueckgreifen, Traditionen mit Neuem anreichern, aber niemals wird die Adventszeit genauso sein wie im vergangenen Jahr und eine Garantie fuers Gelingen gibt es auch nicht. Gleich bleibt die Sehnsucht nach Geborgenheit und Frieden, die uns jedes Jahr erneut antreibt und die Hoffnung, etwas von dem zu erleben, was die Kirche “das Heil fuer die Welt” nennt.

Solche Sehnsucht und solches Verlangen ist tief im Menschen verwurzelt, und wird es gestillt, dann hat es etwas von “ankommen”, zu sich  kommen, dem Gefuehl von Heimkehr. Vielleicht besuchen Sie darum morgen den Gottesdienst der deutschen Gemeinde: damit sich Ihnen die Hoffnung auf Frieden und Geborgenheit altvertraut oder voellig neu erschliesst und erfuellt. Eine gelungene Adventszeit ist mehr als nur gemuetliches Kerzenlicht, Tannenzweige, Plaetzchen und eine gewisse Hektik gemischt mit Aufgeregtheit. Und genau darueber werden wir morgen sprechen!

Wir freuen uns auf Sie!

 9. Dezember:

11:00 Uhr: Gottesdienst mit Besuch vom Nikolaus

Besuch kommt! Ob man sich darueber freut, oder nicht, haengt fuer Kinder vor allem davon ab, ob der Gast denn auch etwas mitgebracht hat. Die evangelische Kirchengemeinde erwartet am Sonntag Besuch . Der Nikolaus kommt und hat fuer jedes Kind ein Geschenk dabei. Ein guter Grund fuer die Jugend, zum Gottesdienst am Sonntag in die Kirche zu gehen. Aber auch die Erwachsenen sollen nicht leer ausgehen. Was koennte der Nikolaus Ihnen wohl mitgebracht haben?

Finden Sie es heraus! Ich freue mich auf Sie!